Frühlingsglaube 春之信仰

未能成功加载,请稍后再试
0/0

乌兰德(Ludwig Uhland,1787-1862),德国南部Tübingen人,他的诗作具有浪漫主义和民间歌谣风格。所做的叙事谣曲(Balladen),浪漫曲以及歌颂大自然的诗篇,语言凝练,音韵优美,风格清丽,堪称德国“乐府诗”的大师。今天选取的是诗人1815年发表的组诗《春之歌》(Frühlingslieder)的第二部分。该组诗共有6个部分组成,分别是“春之预感”(Frühlingsahnung),“春之信仰”  (Frühlingsglaube),“春之安歇”(Frühlingsruhe),“春之欢庆”(Frühlingsfeier),“春之颂歌”(Lob des Frühlings),以及“评论家的春之歌”Frühlingslied des Recensenten)。



Die linden Lüfte sind erwacht,

Sie s?useln und weben Tag und Nacht,

Sie schaffen an allen Enden.

O frischer Duft, o neuer Klang!

Nun, armes Herze, sei nicht bang!

Nun mu? sich alles, alles wenden.

Die Welt wird sch?ner mit jedem Tag,

Man wei? nicht, was noch werden mag,

Das Blühen will nicht enden;

Es blüht das fernste, tiefste Tal:

下载全新《每日德语听力》客户端,查看完整内容