有奖纠错
| 划词

Das Problem stellte sich als unl?sbar dar.

这题证明是不可解的。

评价该例句:好评差评指正

Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten als Kaution.

房东要求三个月的房租作为押金。

评价该例句:好评差评指正

Schall breitet sich langsamer aus als Licht.

声音比光传播的慢。

评价该例句:好评差评指正

Die Gr?ber enthalten viele Tonfiguren als Beigaben.

墓中有许多陶俑作为陪葬品。

评价该例句:好评差评指正

Zu Karneval kostümierte er sich als Matrose.

他在狂欢节把自己化装成水手。

评价该例句:好评差评指正

Es waren mehr Kinder als Erwachsene da.

在那儿孩子比大人多。

评价该例句:好评差评指正

Er stellt sich immer als Unschuldiger hin.

他老是装出一副无辜者的样子。

评价该例句:好评差评指正

Er gab sich als Deutscher zu erkennen.

他自称是德国人。

评价该例句:好评差评指正

Er trinkt lieber wei?en Wein als roten.

和红葡萄酒相比,他更喜欢喝白葡萄酒。

评价该例句:好评差评指正

Ich schicke dir die Blumen als Gru?.

我送你花表示问候。

评价该例句:好评差评指正

Er suchte zwei Personen als Begleiter aus.

他挑出两个人当伴随者。

评价该例句:好评差评指正

Wir bieten Jobs als Konstrukteur und Flugger?tmechaniker an.

我们提供设计工程师和飞机机械师的职位。

评价该例句:好评差评指正

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节的时候,他化装成小丑。

评价该例句:好评差评指正

Ich rate es dir als gutem Freund.

我把你当作好朋友向你劝告。

评价该例句:好评差评指正

Er spricht sowohl Englisch als (auch) Franz?sisch.

他既讲英语又讲法语。

评价该例句:好评差评指正

In den Fabeln treten Tiere als Personen auf.

在寓言中动物以人的形象出现。

评价该例句:好评差评指正

Er ist als Künstler bedeutender denn als Abenteuer.

作为艺术家他比作为冒险家更有影响。

评价该例句:好评差评指正

Meine Mutter kaufte mir ein Handy als Geschenk.

我妈妈给我买了一个手机作为礼物。

评价该例句:好评差评指正

Er war als Revolution?r bedeutender denn als Schriftsteller.

他作为革命家比作为作家的意义更为重大。

评价该例句:好评差评指正

Sie tr?gt lieber R?cke als Kleider oder Hosen.

她喜欢穿短裙,不爱穿连衣裙和裤子。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语翻唱

Ich wollte gern' ein Flugzeug als Geschenk.

我说我要一台大大的飞机。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Was ist dein Beruf? Arbeitest du nicht als Lehrerin?

你的工作是什么?你的工作不是老师吗?

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Ich wusste keine andere Rettung als Dich.

除了你我不知道还有什么别的救星。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Aber ich glaube erst dir als anders.

但第一次,我觉得你不会。

评价该例句:好评差评指正
你的爱豆

Um ihre Familie finanziell zu unterstützen, arbeitete sie bereits als Teenager.

为了养家糊口,她在青少年时期就出去工作了。

评价该例句:好评差评指正
《圣经》(新约)

Die fünf Teile stellen Jesus als Lehrer vor.

耶稣在这五个部分中都是布道者。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Bei mir gibt es als Beilage einen Gurkensalat.

我用黄瓜色拉来做配菜。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Klar, Tina verdient ja auch viel Geld als Managerin.

很显然,蒂娜作为经理赚了不少钱。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Sowohl bei den Zuschauern als auch den Experten.

无论“观众”还是“专家”都是这样。

评价该例句:好评差评指正
中秋特辑

Nur Kleidung lie? er als Pr?sente zu.

只收下衣服作为礼物。

评价该例句:好评差评指正
德国不要脸学长

Es gibt nichts Schmerzhafteres auf dieser Welt als das.

人世间最痛苦的事莫过于此。

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

Deswegen schneide ich den jetzt als erstes einmal den Deckel ab.

所以我做的第一件事就是把顶部切掉。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Zun?chst einmal steht er allein als Führer an der Spitze.

他首先独自以元首的身份站在政党的顶尖。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Marija: Verben

Es ist ein Pr?dikat wahrscheinlich, ja, ihr wusste inzwischen mehr Grammtik als mich.

它应该是个副词,你们知道的语法肯定比我多。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Aber Deutschland ist anders als die alte Heimat, als Syrien, oder?

但德国和以前的家乡叙利亚不一样,对吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wir k?nnen die daraus ergebenden Produkte als Bezahlung nicht akzeptieren, n?mlich die Motorr?der.

A : 我们不能直接接受产品,即用摩托车作为补偿。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wir nehmen 200 000 EUR als erste Anzahlung und 5% des Nettopreises der Produkte.

B :我们收首付款20万欧元,还有产品净销售价格的5%作为提成。

评价该例句:好评差评指正
Verstehen Sie Spa??

Monika macht sich als Erste auf den Weg zurück ins normale Leben.

莫妮卡第一个回到了现实世界。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Inzwischen unterrichtet er selbst als Professor, die komplexesten Bereiche der theoretischen Mathematik.

在此期间他也担任教授,负责教授理论数学中最复杂的领域。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Dafür habe ich hier als erstes 600 Gramm Lachsfilet ohne Haut.

我准备了600g去皮三文鱼肉。

评价该例句:好评差评指正
加载更多
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

德语助手
《德语助手》是专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。
soft.godic.net

零基础冲关学德语

德语学习网
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
de.tingroom.com

同济大学-同济网
同济大学门户网站
www.tongji.net

德国开元网
德国华人门户
www.kaiyuan.de

德奥德语
德奥德语
www.mydede.com

中国德语界
中国德语界
www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛
德国留学专业网站
www.abcdvbbs.net