词条纠错
X

offenbaren

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

offenbaren 专八德福

of·fen·ba·ren [?fn`ba:r?n] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 offenbaren 的动词变位
(vt)公开,暴露,显露,揭示
(refl)
① 表现;表示,表露,显示
② 吐露心事
③ [宗]启示,默示
近义词:
gestehen,  zeigen,  entdecken
【律】
公开,披露
Fr helper cop yright

Bei der Serienfertigung des neuen Boeing-Langstreckenflugzeugs 787 Dreamliner gibt es offenbar weitere Verz?gerungen.

波音公司系列生产787梦想新远程飞机显然还要推迟交货。

Die Epidemie breitet sich offenbar aus.

这个传染病显传播开来。

Er ist offenbar noch nicht in China gewesen.

看来他还没有来过中国。

Er ist offenbar krank,da? er heute nicht kommt.

(口)他今天没来,显然是病了。

Seine Worte offenbarten sich als Lüge.

事实话是谎言。

Er offenbarte sich als gro?es Erz?hlertalent.

显示出很大叙述才能。

Er ist offenbar sehr begabt.

看来他很有才能。

Die Prüfung offenbarte erhebliche Abweichungen zwischen den von der Abteilung Rechnungswesen genehmigten Forderungsabschreibungen und den von der Hauptabteilung Friedenssicherungseins?tze verbuchten Betr?gen.

审计发现帐务司批准应收帐款注销数量和维持和平行动部记录数量之间存在着差异。

Sie hat sich ihrer Freundin offenbart.

她向她吐露心事。

Sofern und soweit die von dem gemeinsamen Organ abgegebenen und vom Generalsekret?r angenommenen Empfehlungen zu Ungunsten des Kl?gers lauten, ist die Klage vor dem Gericht zul?ssig, sofern sie nach einstimmiger Auffassung des gemeinsamen Organs nicht offenbar unbegründet ist.

联合申诉机构所提出并经秘书长接受建议如不利于申请人,则申请可予受理,除非联合申诉机构一致认为该项申请为轻率之举。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 offenbaren 的德语例句
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

德语助手
《德语助手》是专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。
soft.godic.net

零基础冲关学德语

德语学习网
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
de.tingroom.com

同济大学-同济网
同济大学门户网站
www.tongji.net

德国开元网
德国华人门户
www.kaiyuan.de

德奥德语
德奥德语
www.mydede.com

中国德语界
中国德语界
www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛
德国留学专业网站
www.abcdvbbs.net

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。