词条纠错
X

geschehen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

geschehen 专四专八德福

Ge·sche·hen [g?`?e:?n] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 geschehen 的动词变位
starkes Verb 强

Vi. (s.)
① 发生,出现
Es ist nun einmal geschehen.
情已经发生了(没法改了)。

Es wird dir nichts geschehen.
你放心,不会出什么。/ 不会使你为难的。

Was ist geschehen?
出了什么儿?

② 实现,执行

③ 遭到
Ihm ist ein Unglück (Unrecht) geschehen.
他遭遇到了不幸(冤枉)。

④ 完蛋了,失去了
Dann kam noch eine Blutvergiftung hinzu, und da war's um ihn geschehen.
再加上血中毒,一下他就完了。

Um seine Gesundheit ist es geschehen.
他的身体垮了。


Gern geschehen!
不客气!

Geschieht zurecht!
活该!
es ist um jn. / etw. geschehen
①某人、某物遭殃了(完蛋了,倒霉了)②某人堕入了情网

Wenn das geschieht -- das w?re mein Tod.

如果发生样的,我可真完了。

Das Geschehene kann man nicht ungeschehen machen.

已经发生的不能再挽回了。

Noch bevor er sich besann,war es geschehen.

在他明白过来之前,情已经发生了。

Das geschieht nicht heute und nicht morgen.

还需要一段时间。

Es ist mir unerkl?rlich,wie das geschehen konnte.

怎么会发生,我觉得不可思议。

Es ist auf meine Verantwortung (hin) geschehen.

(所发生的)我负责任。

Was soll mit den übriggebliebenen Speisen geschehen?

些剩菜该怎样处理呢?

Das mu? vor meiner Zeit geschehen sein.

(口)一定发生在我来(地方)之前。

Das Jahr ging hin, ohne da? etwas geschah.

一年过去了,而并未发生什么情。

Das geschehen auf der Bühne fesselte das Publikum.

舞台上的剧情吸引着观众。

Es ist mir (v?llig) r?tselhaft,wie das geschehen konnen.

我简直莫名其妙,怎么会出

Er h?tte seine Tat am liebsten ungeschehen gemacht.

他倒是满心想挽回他所做的的。

Mann benimmt sich, als wenn nichts geschehen w?re.

大家表现得仿佛什么都没有发生。

Ihr Mann h?lt zu ihr, was auch geschieht.

不管发生什么,他的丈夫都支持她。

Etwas mu? geschehen, oder die Katastrophe wird unvermeidlich.

一定得采取点措施,否则场灾祸将是不可避免的。

Um diese Zeit (herum) mu? es geschehen sein.

一定是在段时间前后发生的。

Dem Kind ist bei dem Unfall nichts geschehen.

故中小孩没受伤。

Es ist mir v?llig unklar, wie das geschehen konnte.

我完全不清楚到底是怎么发生。

Es ist wirklich so geschehen, es war kein Traum.

情确实样发生了,不是梦。

Das Unglück ist in der Zeit deiner Abwesenheit geschehen.

不幸故是发生在你不在(或外出)的时候。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 geschehen 的德语例句
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

德语助手
《德语助手》是最专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。
soft.godic.net

零基础冲关学德语

德语学习网
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
de.tingroom.com

同济大学-同济网
同济大学门户网站
www.tongji.net

德国开元网
德国华人门户
www.kaiyuan.de

德奥德语
德奥德语
www.mydede.com

中国德语界
中国德语界
www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛
德国留学专业网站
www.abcdvbbs.net

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。