词条纠错
X

demonstrieren

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

demonstrieren 专八德福

de·monst·rie·ren [dem?n`stri:r?n] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 demonstrieren 的动词变位

1 demonstrieren
Vi
示威游
(für / gegen j-n / etw.) demonstrieren

für den Frieden, gegen die Aufstellung von Raketen demonstrieren
为了自由,反对设置导弹而游



2 demonstrieren
Vt
① 表演,演示(近义词:vorführen)
Der Biologielehrer demonstrierte anhand eines Modells die Funktion des Herzens.
生物老师一模型来展示心脏功能。


② 表明,说明,表明
Bei der Abstimmung demonstrierte die Koalition Geschlossenheit und überstimmte die Opposition.
在表决中执政党联盟显示了他们团结,并以多数票压倒反对派。


Fr helper cop yright
【心理】
论证,实验数据等加以说明;示威

Der Lehrer demonstriert die Arbeitsverfahren des Motors.

老师演示发动机工作过程。

Die Partei demonstriert seine Position, dass er gegen die Kernwaffe ist.

这党派表明了他立场,反对核武器。

In einem Prozess, der auch in Zukunft alle Seiten einschlie?en und transparent sein muss, müssen alle Beteiligten echte Flexibilit?t demonstrieren.

有关进程仍然需要让各方参与并有透明度,所有各方都要共同切实表现出灵活性。

Der Mann hatte gegen die Abholzung eines Waldes demonstriert.

这个男人反对森林伐木而示威

Au?erdem k?nnen, wie die Vereinten Nationen w?hrend des vergangenen Jahrzehnts wiederholt erfahren mussten, auch noch so gute Absichten nicht die grundlegende F?higkeit ersetzen, glaubhaft St?rke zu demonstrieren, damit die Friedenssicherung ihr Ziel erreicht.

联合国在过去十年屡次发现,维持和平要完成任务,不论有多大善意都不能取代显示有效力量基本能力。

Au?erdem k?nnen, wie die Vereinten Nationen w?hrend des vergangenen Jahrzehnts wiederholt und auf bittere Weise erfahren mussten, auch noch so gute Absichten nicht die grundlegende F?higkeit ersetzen, glaubhaft St?rke zu demonstrieren, wenn insbesondere komplexe Friedenssicherungseins?tze erfolgreich sein sollen.

此外,联合国在过去十年中屡次痛苦地发现,要想使维和动特别是复杂维和获得成功,必须要有显示可信力量根本能力,这种能力是多少良好意图都无法替代

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 demonstrieren 的德语例句
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

德语助手
《德语助手》是专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。
soft.godic.net

零基础冲关学德语

德语学习网
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
de.tingroom.com

同济大学-同济网
同济大学门户网站
www.tongji.net

德国开元网
德国华人门户
www.kaiyuan.de

德奥德语
德奥德语
www.mydede.com

中国德语界
中国德语界
www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛
德国留学专业网站
www.abcdvbbs.net

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。