词条纠错
X

bilden

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
德汉-汉德词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「德语助手」授权一个

bilden 专八

b`il·den [`bildn] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 bilden 的动词变位
schwaches Verb 弱变化动词

Ⅰ Vt.
① 制,制作(近义词:formen)
etw. (aus etw.) bilden

Masken aus Ton, Figuren aus Wachs bilden
用陶土做面具,用蜡做雕像

② 产
Die Pflanze bildet Ableger.
植物出嫩枝。


Die Früchte bilden Saft.
果实产果汁。


③ 造,构
einen Relativsatz bilden
造一个关系从句

④ 组,形
Die Neugierigen bildeten einen Kreis um die Unfallstelle.
好奇的人在出事点围了一个圈。


Die Wartenden bilden eine Schlange von 200 Metern.
等的人形了200米的队。


⑤构,是
Der Fluss bildet die Grenze zwischen beiden Staaten.
河流构了两个国家的边界。


Der Grundriss der Kapelle bildet ein Sechseck.
小教堂的平面是六角形。


⑥ 组,组织,建立
eine Regierung bilden
组织了一个政府

Elf Fu?ballspieler bilden eine Mannschaft.
一个球员组一支球队。



Ⅱ Vr.
① 形,产
Der Nebel bildet sich.
雾。


② 受教育,增知识
sich durch die gesellschaftliche Praxis bilden
通过社会实践增知识

Ⅲ Vi.
知识,扩大知识面
【汽车】

Das Zentralnervensystem ist durch Zusammenballung von Nervenzellen des Gehirns und des Rückenmarks gebildet.

中枢神经系统是由大脑神经细胞和其脊髓的。

Eine Tanzvorführung bildete die Kr?nung des Abends.

舞蹈晚会的高潮。

Er bildet sich eine Menge darauf ein.

(口)在这一点上他自以为分了不起。

Seine Eltern bilden ihn zum S?nger aus.

他的父母他培养为歌唱家。

Die Blüten bilden sich sehr langsam aus.

这些花朵开得很慢。

Zwischen beiden V?lkern bilden sich freundschaftliche Beziehungen heraus.

两国人民之间的友好关系正在

Er bildet sich nichts auf seinen Erfolg ein.

他丝毫没有因自己的就而自负。

Drau?en am Zaun bilden sich im Winter lange Eiszapfen.

外面的篱笆上冬天会有的冰柱。

Nach der Geburt bildet sich die Geb?rmutter zurück.

产后子宫收缩到原状。

Viele Erwachsene bilden sich an einer Abendoberschule fort.

许多年人在夜校里继续深造。

Die Wartenden bilden eine Schlange von 200 Metern.

等的人了200人的队。

Das Eis bildet eine feste Decke zum Schlittschuhlaufen.

冰结得很厚,可以滑冰。

Im 19. Jh. bildete sich der historische Roman aus.

历史小说产于19世纪。

Die Neugierigen bildeten einen Kreis um die Unfallstelle.

好奇的人在出事点围了一个圈。

Die drei Freunde bilden ein unzertrennliches Klee.

(转,口)这三位朋友形影不离。

Der Nebel (Der Rauch,Der Staub) bildet sich.

雾(烟,尘埃)。

Die beiden Parteien bilden einen Block in der Regierung.

两党了政府中的一个党团。

Diese Bücher bildeten den Grundstock für seine Bibliothek.

这些书了他藏书的基础。

Den Hintergrund für das Drama bildet die Reformationszeit.

这部戏剧的背景宗教改革时期。

Den Schwerpunkt seines Wirkens bildete die soziale Arbeit.

社会工作他的主要活动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bilden 的德语例句
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

德语助手
《德语助手》是专业的德语学习软件。提供了完整详尽的德汉-汉德词典、德语变位参考、德语百科全书。是德语学习者必备的工具。
soft.godic.net

零基础冲关学德语

德语学习网
提供大量德语阅读听力资源的免费在线德语学习站点
de.tingroom.com

同济大学-同济网
同济大学门户网站
www.tongji.net

德国开元网
德国华人门户
www.kaiyuan.de

德奥德语
德奥德语
www.mydede.com

中国德语界
中国德语界
www.germancn.com

ABCDV德国网络论坛
德国留学专业网站
www.abcdvbbs.net

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。