bestellen 常用词专八欧标A1欧标A2de-B1

Er hatte Glück, insofern als er schon ein Quartier bestellt hatte.

他走运，因为他早就把住处预订好了。

Sie hat sich etwas (Kleines) bestellt.

(口)她怀孕了。

Frau Wang liest die Karten und bestellt.

王女士边看菜单边点菜。

Der Chef bestellte mich zu sich ins Büro.

主任约请我到他办公室。

Er bestellte die Zeitung für ein Vierteljahr.

他订了一季度报纸。

Sie sieht aus wie bestellt und nicht abgeholt.

她看沮丧失望。

Die bestellten Waren ergeben eine Rechnung von 500 Yuan.

订购的货物共计五百元。

Wir schicken Ihnen vorab einen Teil der bestellten Waren.

我们先给您送上一部分订货。

Die Sendung der bestellten Ware wird sich verz?gern.

订购商品将推迟发货。

Wenn man in K?ln ein Bier bestellt, bekommt man immer ein K?lsch.

如果有人在科隆点了啤酒，那么他一定会获得科隆啤酒。

Wenn du die Ware nicht bestellt hast,so la? sie doch zurückgehen.

如果你没订货，那就把它退回去。

Der Acker ist frisch bestellt.

田地刚刚耕作过。

Eine bestellte Ware wird pünktlich abgeliefert.

被预定的货物被准时交付了。

Das Gaswerk bestellte zehn Waggon Steinkohle.

煤气厂订了十车皮的无烟煤。

Er bestellt einen Platz im Theater.

他在剧院预定了一个座位。

Das ist bestellte Arbeit.

这是定做的。

Er bestellte eine Suppe.

他要了一客汤。

In einigen F?llen gingen nicht mehr als die H?lfte oder noch weniger der bestellten Artikel?ein.

有时候，只收到一半的物品，甚至更少。

Ist der Vorsitzende des Hauptausschusses abwesend, so bestellt er den Stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses zu seinem Ersatz.

主要委员会主席缺席时，可指定由该委员会副主席替代。

Diese Produktionsbrigade hat beim Traktorenwerk einige Ersatzteile bestellt.

这个生产大队向拖拉机厂订购了一些配件。