德汉-汉德词典
Schreiben Sie bitte hier Ihren Namen hin.
请您在这儿写上您的名字
词条纠错
X
近义词：
verbal kommunizieren, machen, sprechen, abspeichern, T?tigkeit, zurückschreiben, hinschreiben, kabeln, editieren, herausschreiben, ausschreiben, vorbeischreiben, abfassen, abhaken, runterschreiben, Probe schreiben, anschreiben, mitschreiben, notieren, tippen, niederlegen, hinzuschreiben, verschreiben, verschreiben, sudeln, ausstellen, malen, sch?nschreiben, abschreiben, formulieren, zusammenschreiben, vermerken, gro?schreiben, abschreiben, reinschreiben, bibliografieren, vorschreiben, pinseln, weiterschreiben, losschreiben, aufsetzen, hinschreiben, zusammenschreiben, beschreiben, unterstreichen, aufschreiben, krickeln, überschreiben, durchstreichen, beschriften, kleinschreiben, verschriftlichen, nachschreiben, erschreiben, Drehbuchschreiben, Schreiberei, Maschinenschreiben, Mailing, Bloggen, Kalligrafie【汽车】
所有；
所有；
Herr Wang hat ein amtliches Schreiben gefassen.
王先生起草了一份公函。
Meinem Schreiben sind die n?tigen Unterlagen beigeschlossen.
在我的信件中附了必要的凭证。
Schreiben Sie ein Drehbuch für eine Fernsehserie.
请您为一部电视剧写一个分镜头剧本。
Wir danken Ihnen für Ihr Schreiben vom...
我们感谢您(某月某日)的来信．
Bitte (das Schreiben) dem Herrn Direktor selbst aush?ndigen!
请(把这封信)交给经理先生本人!
Schreiben Sie auch die Regieanweisungen in das Drehbuch.
请您在分镜头剧本中也写下导演指示。
Du hast hier kein gutes Licht zum Schreiben.
你在这儿写字光线不好。
In unserem Schreiben vom ...baten wir Sie...(fragten wir an,ob...)
在我们(某月某日)的信里，我们曾请您…(我们曾询问，是否…)
Ich best?tige den Eingang Ihres Schreibens vom 8.Mai.
(商人用语)5月8日的来函收到。
Mit Bezug auf ihr Schreiben vom 20.10 teilen wir Ihnen mit ...
(牍)关于您10月20日的来信，我们谨通知您…
Wir beziehen uns auf Ihr Schreiben vom 10.1.und teilen Ihnen mit ...
(牍)关于您1月10日的来信，我们谨通知您…
Wir danken Ihnen für Ihr Schreiben und teilen Ihnen hiermit mit, dass…
我们感谢您的来函并在此告知您…
Er ist zu faul zum Schreiben.
他懒得写。
Das Schreiben beinhaltet einige wichtige Fragen.
信中有一些重要的问题。
Ich bin im Besitz Ihres Schreibens.
(您的)来函已经收到。
?berflüssige Worte k?nnen beim Schreiben wegfallen.
写作时，多余的话可以删掉。
Schreiben Sie den Betrag bitte an!
请您记上这笔帐！(指赊欠)
Schreiben Sie alles auf einen Merkzettel.
请您把所有的内容写在提醒便条上。
Schreiben Sie etwas über Ihre Erfahrungen.
请您写一些您的经验体会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
译
